Műhely és varázs
Irodalomtörténeti tanulmányok, egy-egy antik versnek esszé keretében történő elemzése, az antik költészetről szóló jelentős magyar könyvek bemutatása, versfordítások bírálata és a magam fordítói műhelytanulmányai váltják egymást. Bölcsészdoktori értekezéstől az antik költőket népszerűsítő előadásig, verstani fejtegetéstől a görög drámák magyar színpadi megszólaltatását értékelő cikkig terjed a könyv műfaji változatossága.
2022. február 27-én 105 éve született DEVECSERI GÁBOR költő és műfordító. Kiváló lírikus volt, Bikasirató című műve nagyon jól sikerült alkotás. Mégis klasszika-filológusként, illetve az antik művek műfordítójaként írta be nevét a magyar irodalomtörténetbe. Hatalmas munkával lefordította Homérosz Odüsszeia és Iliász című művét, s a csodálatos végeredmény a magyar műfordítás máig legkiemelkedőbb teljesítményei közé tartozik.
Devecseri Gábor
Műhely és varázs
Görög-római tanulmányok
Kiadó: Szépirodalmi
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve: 1959
Oldalszám: 324
jó állapotú antikvár könyv
