Ehhez fogható könyv még soha nem jelent meg magyar nyelven. Nem kaptunk eddig olyan beszámolót, amelyet egykori szovjet közkatona írt volna a második világháborúról. Arról a küzdelmekről, amelynek ő részese és sokszor szenvedő alanya volt. Azokról a gyakran embertelen viszonyokról, amelyek között a szovjet kiskatonák végigélték és látták – alulnézetben – a huszadik század legnagyobb háborúját. Pjotr Alihanov mai nevén – hisz már évtizedek óta nyugaton él – Peter Alihan ráadásul nem akárhol, hanem egy szovjet harckocsizó alakulatnál szolgált, és a tankokon száguldott végig – többek között – Magyarországon is.
A Lövészezred története nagyobb része éppen hazánkban játszódik. Döbbenetes dolgokról szerezhet tudomást a magyar olvasó egy mindmáig ismeretlen világ tárulhat ki előtte.
