Avrevij, az oroszlán-ismerős, a kijevi állatkert elaggott lakója, valamikor cirkuszi sztár volt, de ma már csak az ordítása félelmetes. Abban mindenesetre hasonlít a sztárokhoz, hogy nem szereti, ha fényképezik.
Nálunk is megtörténhetne vele mindaz, ami történt, mint ahogyan a könyv többi hőse is ugyanúgy lehetne közeli ismerősünk. Legtöbbjükkel a könyv olvasása közben össze is barátkozunk. Nemcsak a hasonló földrajzi, hanem a szinte azonos hangulati adottságok is növelik érdeklődésünket a mégiscsak más közegben élő és más hagyományokat folytató ukrán emberek élete iránt.
Fiatal írók műveit mutatja be ez a kötet. Az írásokban sok szó esik a szerelemről, de ahány írás, annyi hangnemben. A szerelem és a halál nagy kérdéseire a kötet minden szereplője a maga válaszát mondja el, de mindegyikük az élet, a munka, az emberi közösség értelmét vallja; mindegyikük a maga módján küzd az elidegenedés, a beszűkülés fenyegető réme ellen.
Jurij Scserbak „A kis futballcsapat”-ban mintegy összegezi a hét majdnem egyívású író sokrétű, bonyolult, s alapjában véve mégis egyszerű ars poeticá-ját: az emberi összetartozás és összetartás erejét.
