„Soha többé nem lesz az az ember, akivel csak megtörténnek a dolgok. Az az ember lesz, aki irányítja az eseményeket.”

Lily egész életében arról álmodozott, hogy egyszer vásárol egy ódon, vidéki házat Franciaországban, saját vállalkozásba kezd, és mindennap croissant-t és kávét reggelizik majd kávézók napsütötte teraszán. Férje, Ben azonban sosem látta megfelelőnek az időpontot a nagy lépéshez: előbb az otthonteremtés, jelzálog, munkahelyi előmenetel, fiuk iskoláinak befejezése volt fontos számára. Így szép lassan lepergett húsz év unalmas, brit, sorházi életükből.

Ám egy napon Lilyt váratlanul kirúgják tervezőgrafikusi állásából, és úgy érzi, már nincs vesztenivalója, végre eljött az ő ideje. Először csak néhány hónapra szeretne házat bérelni a végkielégítéséből, hogy kipróbálhassák a francia életmódot, ám ahogy egy üveg bor társaságában a férjét várja, véletlenül megvásárolja az interneten kiszemelt épületet.

A közös kalandról gyorsan kiderül, hogy csak Lily álma volt, a házról, hogy egy romhalmaz a semmi közepén, a kávéról, hogy olyan keserű, akár az epe, a teraszokról, hogy nem is süti őket a nap állandóan… Ám a croissant vajas és langyos, a vidék gyönyörű, az emberek elbűvölőek, és Lily lassanként megtanulja a valósághoz szelídíteni sokáig dédelgetett álmait.